Book Search:  

 

 
Google full text of our books:

bookjacket

The Whole Difference:
Selected Writings of Hugo von Hofmannsthal
Hugo Von Hofmannsthal
Edited by J. D. McClatchy

Book Description | Reviews
Introduction [in PDF format]

TABLE OF CONTENTS:

Introduction 1
POEMS
GHAZAL (1891) 23
translated by Stephen Yenser
AN EXPERIENCE (1892) 24
translated by J. D. McClatchy
STANZAS IN TERZA RIMA (1895) 26
translated by J. D. McClatchy
THE BOTH OF THEM (1896) 28
translated by J. D. McClatchy
BALLAD OF THE OUTER LIFE (1896) 29
translated by J. D. McClatchy
WE WENT ALONG A WAY . . . (1897) 30
translated by J. D. McClatchy
THREE EPIGRAMS (1898) 32
translated by J. D. McClatchy
IN MEMORY OF THE ACTOR MITTERWURZER (1898) 33
translated by J. D. McClatchy

FICTION
THE TALE OF NIGHT SIX HUNDRED AND SEVENTY-TWO (1895) 39
translated by Michael Henry Heim
A TALE OF THE CAVALRY (1898) 56
translated by Mary Hottinger

ESSAYS
THE LETTER OF LORD CHANDOS (1902) 69
translated by Tania and James Stern
MOMENTS IN GREECE (1908-1914) 80
translated by Tania and James Stern
A MEMORY OF BEAUTIFUL DAYS (1908) 101
translated by Tania and James Stern
SHAKESPEARE'S KINGS AND NOBLEMEN (1905) 109
translated by Tania and James Stern
BALZAC (1908) 128
translated by Tania and James Stern
SEBASTIAN MELMOTH (1905) 143
translated by Tania and James Stern
FROM THE BOOK OF FRIENDS (1922) 147
translated by Tania and James Stern

LIBRETTI
THE CAVALIER OF THE ROSE, ACT I (1911) 153
translated by Christopher Holme

PLAYS
THE DIFFICULT MAN: A COMEDY IN THREE ACTS (1921) 201
translated by Willa Muir
THE TOWER: A TRAGEDY IN FIVE ACTS (SECOND VERSION, 1927) 366
translated by Alfred Schwarz

Notes 493
For Further Reading 501

Return to Book Description

File created: 11/11/2014

Questions and comments to: webmaster@press.princeton.edu
Princeton University Press

New Book E-mails
New In Print
PUP Blog
Videos/Audios
Princeton APPS
Sample Chapters
Subjects
Series
Catalogs
Princeton Legacy Library
Textbooks
Media/Reviewers
Class Use
Rights/Permissions
Ordering
Recent Awards
Princeton Shorts
Freshman Reading
PUP Europe
About Us
Contact Us
Links
F.A.Q.
PUP Home


Bookmark and Share