Book Search:  

 

 
Google full text of our books:

bookjacket

Xunzi:
The Complete Text
Xunzi
Translated and with an introduction by Eric L. Hutton

Hardcover | October 2014 | $39.95 / £27.95 | ISBN: 9780691161044
440 pp. | 6 x 9 | 1 line illus.| SHOPPING CART

eBook | ISBN: 9781400852550 |
Our eBook editions are available from these online vendors

Endorsements | Table of Contents
Introduction[PDF] pdf-icon

This is the first complete, one-volume English translation of the ancient Chinese text Xunzi, one of the most extensive, sophisticated, and elegant works in the tradition of Confucian thought. Through essays, poetry, dialogues, and anecdotes, the Xunzi articulates a Confucian perspective on ethics, politics, warfare, language, psychology, human nature, ritual, and music, among other topics. Aimed at general readers and students of Chinese thought, Eric Hutton's translation makes the full text of this important work more accessible in English than ever before.

Named for its purported author, the Xunzi (literally, "Master Xun") has long been neglected compared to works such as the Analects of Confucius and the Mencius. Yet interest in the Xunzi has grown in recent decades, and the text presents a much more systematic vision of the Confucian ideal than the fragmented sayings of Confucius and Mencius. In one famous, explicit contrast to them, the Xunzi argues that human nature is bad. However, it also allows that people can become good through rituals and institutions established by earlier sages. Indeed, the main purpose of the Xunzi is to urge people to become as good as possible, both for their own sakes and for the sake of peace and order in the world.

In this edition, key terms are consistently translated to aid understanding and line numbers are provided for easy reference. Other features include a concise introduction, a timeline of early Chinese history, a list of important names and terms, cross-references, brief explanatory notes, a bibliography, and an index.

Eric L. Hutton is associate professor of philosophy at the University of Utah.

Endorsement:

"The Xunzi is a masterwork of Confucian philosophy, and there is no one in the Anglophone world with Eric Hutton's combination of insight into its ideas and scrupulous attention to its text. He has produced an accessible and authoritative translation that will be our standard for years to come."--Stephen C. Angle, Wesleyan University

"An outstanding translation of the complete text of the Xunzi. Eric Hutton has succeeded in providing a translation that is both philosophically precise and highly readable. This will help introduce one of the most important philosophical texts from early China to a larger audience."--Michael Puett, Harvard University

“The time has come for a new, full translation of the Xunzi, and Eric Hutton’s fine work is a dramatic improvement from previous versions—in terms of accuracy, philosophical precision, economy, and readability. Hutton’s translation will become the new standard.”—Aaron Stalnaker, Indiana University

“Eric Hutton has produced an elegant, accessible, and accurate translation of this important Confucian work. Hutton’s translation is more precise philosophically and more readable than previous versions. In addition to being an important work of scholarship, this edition will be invaluable for nonspecialists with an interest in Chinese thought.”—Bryan W. Van Norden, Vassar College

“Hutton’s is the rare translation that balances technical accuracy with ordinary English, and readers from both philosophy and Chinese studies will appreciate it.”—Mark Csikszentmihalyi, University of California, Berkeley

Table of Contents

Subject Areas:

Shopping Cart:

  • For ebooks:

Our eBook editions are available
from these online vendors:

  • Amazon Kindle Store
  • Apple iBooks
  • Many of our ebooks are available through
    library electronic resources including these platforms:

  • Books at JSTOR
  • Ebrary
  • Ebook Library
  • EBSCO Ebooks
  • MyiLibrary
  • Dawsonera (UK)

  • Shopping Cart:

    • For hardcover/paperback orders:

      For hardcover/paperback orders in the United States, Canada, Latin America, Asia, and Australia

      Hardcover: $39.95 ISBN: 9780691161044

      For hardcover/paperback orders in Europe, Africa, the Middle East, and India

      Hardcover: £27.95 ISBN: 9780691161044

      Prices subject to change without notice

      File created: 8/12/2014

    Questions and comments to: webmaster@press.princeton.edu
    Princeton University Press

    New Book E-mails
    New In Print
    PUP Blog
    Videos/Audios
    Princeton APPS
    Sample Chapters
    Subjects
    Series
    Catalogs
    Princeton Legacy Library
    Textbooks
    Media/Reviewers
    Class Use
    Rights/Permissions
    Ordering
    Recent Awards
    Princeton Shorts
    Freshman Reading
    PUP Europe
    About Us
    Contact Us
    Links
    F.A.Q.
    PUP Home


    Bookmark and Share
    Send me emails
    about new books in:
    Philosophy
    Asian and Asian American Studies
    More Choices
    Email:
    Country:
    Name: