How the UK’s immigration detention and deportation system turns people into monetized, measurable units on a supply chain