An intimate and moving portrait of daily life in New York's oldest institution of traditional rabbinic learning