Jonas Mekas, one of the driving forces behind New York's alternative film culture from the 1950s through the 1980s, made for an unlikely counterculture hero: a Lithuanian emigr and fervent nationalist from an agrarian family, he had not...