Why evolution is like a network, not a family tree—and why it matters for understanding the health of all living things