How chartered company-states spearheaded European expansion and helped create the world’s first genuinely global order