An intellectual history of the late Roman Republic—and the senators who fought both scholarly debates and a civil war