A bold new view of sentimental art’s significance in American visual culture from the eighteenth to the twentieth century