A remarkable look at the rarest butterflies, how global changes threaten their existence, and how we can bring them back from near-extinction