The first investigation of how race and gender shaped the presentation and marketing of Modernist decor in postwar America