How disputes over privacy and security have shaped the relationship between the European Union and the United States and what this means for the future