How to adapt democracy to the accelerating pace of technological change—and why it's critical that we do