An introduction to high-energy physics that prepares students to understand the experimental frontier