From famed zoologist Anthony Sinclair, an account of his decades-long quest to understand one of Earth's most spectacular ecosystems