An unprecedented exploration of the relationship between art, architecture, social history, and public policy in New York, Chicago, and Los Angeles in the 1960s and ’70s