An illustrated biography of the pioneering British artist and writer, tracing her life and work through the many places around the world where she lived