How Hawai'i became an emblem of multiculturalism during its journey to statehood in the mid-twentieth century