Why most Americans’ finances improved during the worst economic contraction since the Great Depression—and the policy choices that made this possible